pedazos

pedazos
m.pl.
1 pieces.
2 odds and ends.
* * *
= smithereens.
Ex. It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.
----
* hacerse pedazos = fall to + pieces.
* romper Algo en pedazos = tear + Nombre + to bits.
* * *
= smithereens.

Ex: It is hoped that the sisterhood that was forged in the latter part of the 20th century will not be fragmented into smithereens in the new millennium.

* hacerse pedazos = fall to + pieces.
* romper Algo en pedazos = tear + Nombre + to bits.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • hacer pedazos — destrozar; arruinar; romper; cf. hacer tira, hace papilla, hacer añicos, hacer pebre, quedar hecho pedazos; la bomba hizo pedazos la estatua de Bernardo O Higgins , el perro me hizo pedazos el jardín …   Diccionario de chileno actual

  • hacer pedazos — pedazo, hacer pedazos expr. destruir, matar. ❙ «Lo han hecho pedazos.» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa. 2. pedazo (cacho) de carne con ojos (bautizada) s. bobo, necio, tonto. ❙ «Es un pedazo de carne bautizada. Un bendito.» M.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • quedar hecho pedazos — estar acabado; estar destruido; quedar destrozado; cf. quedar hecho polvo, quedar hecho pebre, quedar hecho papilla, quedar hecho mierda; el auto quedó hecho pedazos después del choque , la economía y también la popularidad de Estados Unidos… …   Diccionario de chileno actual

  • a pedazos — ► locución adverbial Por partes, a porciones: ■ repartió el pastel a pedazos …   Enciclopedia Universal

  • caerse una persona a pedazos — coloquial 1. Andar muy desgarbado. 2. Estar muy cansado físicamente: después de pintar toda la casa se caía en pedazos. 3. Ser muy bonachón, no tener malicia …   Enciclopedia Universal

  • en pedazos — ► locución adverbial A pedazos, a porciones …   Enciclopedia Universal

  • estar hecho pedazos — coloquial Estar muy cansado …   Enciclopedia Universal

  • hacerse una persona pedazos — coloquial Poner excesivo empeño o actividad en algún ejercicio físico …   Enciclopedia Universal

  • morirse por sus pedazos — coloquial Estar una persona muy apasionada de otra …   Enciclopedia Universal

  • pedazo — (Del lat. pittacium < gr. pittakion, trozo de cuero.) ► sustantivo masculino 1 Parte de una cosa separada del todo: ■ quiero un pedazo de pan; he encontrado un pedazo de cristal en elsuelo. SINÓNIMO trozo porción FRASEOLOGÍA pedazo de… …   Enciclopedia Universal

  • pedazo — sustantivo masculino 1. Parte que se ha separado de un todo o resto de algo: echar la carne en pedazos, cortar en pedazos, hacer pedazos una cosa. Cené un pedazo de pan con un poco de queso. Yo solamente quiero un pedazo pequeño de pastel.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”